La mauvaise qualité de l'air, combinée à la sécheresse, a provoqué chez de nombreux habitants d'Hanoï des congestions nasales, des douleurs et des courbatures faciales, et certains ont même été hospitalisés pour des maladies respiratoires.
Sáng 30/12, ứng dụng IQAir xếp Hà Nội vào nhóm 4 thành phố ô nhiễm không khí nặng nhất thế giới, dù 10 giờ trời vẫn mịt mù, người đi xe phải bật đèn để di chuyển.
Sáng 29/12, ứng dụng IQAir ghi nhận chỉ số chất lượng không khí (AQI) ở Hà Nội đứng thứ 2 thế giới, bầu trời mờ mịt, sương mù dày từ sáng tới trưa.
Selon les experts, les poussières fines, à l'intérieur comme à l'extérieur, sont très dangereuses pour la santé.
Công ty Studio Symbiosis (Đức) phát triển tháp lọc khí đa hướng 360 độ trang bị các quạt hút và bộ lọc giúp loại bỏ bụi mịn.
Ces derniers jours, la qualité de l'air à Hanoï et dans de nombreuses provinces du nord a atteint des niveaux nocifs pour la santé, certains points de surveillance affichant même des niveaux dangereux.
En plus d'être affecté par les poussières fines et les substances nocives présentes à l'extérieur, l'air intérieur peut également être pollué par divers autres facteurs.
Les actes qui causent une pollution environnementale peuvent faire l'objet de sanctions administratives ou pénales en fonction de la gravité des conséquences.
L’exposition quotidienne à la fumée, à la poussière et à la pollution atmosphérique entraîne l’absorption par l’organisme de grandes quantités de particules fines – un grave danger pour la santé dont beaucoup de gens n’ont pas conscience.
Un épais brouillard a recouvert le centre-ville d'Hanoï du matin jusqu'à midi, l'indice de qualité de l'air (IQA) restant constamment à des niveaux médiocres, affectant la vie quotidienne des habitants.
Le matin du 16 décembre, la qualité de l'air a atteint des niveaux alarmants, obligeant les habitants d'Hanoï à sortir dans un épais brouillard et des poussières fines, une scène qui rappelait les villes montagneuses de Sa Pa.
Le matin du 15 décembre, les applications de surveillance de l'indice de qualité de l'air (IQA) ont enregistré des niveaux élevés de pollution par les poussières fines à Hanoï, avec un brouillard recouvrant la ville, ce qui représente un risque pour la santé des habitants.
Sáng 24/1, chất lượng không khí ở Hà Nội suy giảm nghiêm trọng, nhiều khu vực có chỉ số chất lượng không khí (AQI) ở mức nguy hại và đứng đầu thế giới về ô nhiễm.
Le matin du 20 janvier, l'application de surveillance de la qualité de l'air AirVisual a classé Hanoï et Hô Chi Minh-Ville respectivement aux 3e et 4e rangs des villes les plus polluées au monde.
Compte tenu du niveau actuel de pollution atmosphérique à Hanoï, les experts conseillent à la population de limiter son temps passé à l'extérieur afin de préserver sa santé.
À Hanoï, la pollution de l'air reste constamment au niveau brun, le niveau d'alerte maximal, conseillant à la population de rester à l'intérieur.
Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn Quốc gia, hôm nay (27/12), thời tiết TP.HCM sáng có sương mù không mưa, tối trời quang mây.
Sáng 11/12, một số khu vực ở Hà Nội, tình trạng ô nhiễm không khí chạm ngưỡng nâu – ngưỡng cảnh báo nguy hại, ảnh hưởng tới sức khỏe người dân.
Sáng 7/12, tại một số khu vực ở Hà Nội, tình trạng ô nhiễm không khí vượt ngưỡng đỏ, chạm tím - ngưỡng rất xấu, ảnh hưởng sức khỏe mọi người.
Le 2 septembre à midi, la qualité de l'air dans de nombreuses zones d'Hanoï était au niveau rouge, et même au niveau violet dans certains endroits, ce qui laissait présager des risques potentiels pour la santé des habitants.
Ngày thứ 5 thực hiện cách ly xã hội, chất lượng không khí đo được ở Hà Nội ở mức tốt, không ảnh hưởng đến sức khoẻ.
Le trafic urbain a considérablement diminué en raison de la Covid-19, ce qui aurait dû contribuer à réduire les émissions nocives, mais en réalité, les niveaux de pollution atmosphérique restent élevés.
Ô nhiễm không khí ở Hà Nội liên tục ở ngưỡng nâu, ngưỡng cảnh báo cao nhất, sức khỏe của tất cả mọi người bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Le premier jour de 2020, les relevés de la qualité de l'air à Hanoï étaient tous à des niveaux très inquiétants.
Kinh hãi vì bụi mịn, thót tim trước sự phát tán thủy ngân do cháy Công ty Rạng Đông, khủng hoảng nước sạch do nước sông Đà nhiễm dầu... là điều dân Hà Nội phải trải qua trong năm 2019.
9h sáng nay, chất lượng không khí Hà Nội nhiều nơi ở ngưỡng đỏ (AQI 151-200), khuyến cáo sức khỏe bắt đầu bị ảnh hưởng, người nhạy cảm nên hạn chế ra ngoài.
Le secrétaire du Parti de Hanoï, Hoang Trung Hai, a déclaré que la pollution de l'air dans la capitale était devenue très grave ces derniers temps et qu'elle allait se poursuivre.
Bụi mịn dễ xuyên sâu vào phế nang và mạch máu khi hít thở, mang theo nhiều độc tố, gây ra các bệnh hô hấp và tim mạch.
Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyen Duc Chung, a émis une directive urgente pour remédier à la situation de plus en plus complexe et grave de la pollution atmosphérique dans la capitale.
Les agents environnementaux qui utilisent des balais ou des véhicules modernes pour ramasser les déchets répandent également des polluants qui causent la pollution de l'air.
Hotline: 0855.911.911 
RSS 
