Hotline: 0855.911.911 
RSS 
Giả vờ giúp người bị tai nạn rồi móc trộm điện thoại
Đoạn clip ghi lại cảnh người đàn ông giả vờ giúp nạn nhân tai nạn giao thông rồi móc trộm điện thoại, gây phẫn nộ dư luận.
Quatre tonnes de tissu « disparues » après un accident de camion : de nombreuses personnes font des dons pour aider la conductrice.
Un accident de camion survenu tard dans la nuit à Hanoï a entraîné la perte de quatre tonnes de litchis, incitant de nombreuses personnes à contacter la propriétaire du camion pour prendre de ses nouvelles et lui offrir une aide financière.
'Hôi vải' trên xe tải gặp nạn: Nhiều người chuyển tiền cho tài xế
Sau khi mạng xã hội lan truyền đoạn clip ghi lại cảnh người dân "hôi của" từ xe chở vải bị lật, nhiều người liên hệ với nữ tài xế để hỏi thăm và gửi tiền ủng hộ.
Vérification d'informations concernant des personnes qui auraient pillé un camion impliqué dans un accident sur l'autoroute.
Les autorités vérifient des informations concernant des pillages présumés commis par des habitants suite à un accident de camion sur l'autoroute Noi Bai - Lao Cai.
Les habitants se sont précipités sur la plage pour ramasser les poissons rejetés par le typhon Yagi.
Environ 500 habitants de la ville de Mong Cai (province de Quang Ninh) ont découvert et collecté des tonnes de poissons provenant de cages flottantes qui avaient dérivé sur le rivage après l'impact du typhon Yagi (typhon n° 3).
Des gens se sont précipités pour piller un camion renversé, pour finalement découvrir qu'ils emportaient du cyanure.
Après le renversement d'un camion au Kenya, des habitants se sont précipités pour piller la cargaison, emportant tout ; les autorités ont lancé un avertissement urgent car la marchandise était du cyanure.
Dans la région montagneuse de Quang Tri, les habitants rendent le riz qu'ils avaient pillé après le renversement d'un camion sur la route nationale.
Suite aux efforts de persuasion et aux encouragements des autorités, le 14 janvier à midi, la plupart des personnes qui avaient pris les sacs de riz du camion renversé les avaient rendus au chauffeur.
Un homme laisse tomber 1,2 milliard de dongs, provoquant le chaos sur l'autoroute.
Le sac à dos contenant l'équivalent de 1,2 milliard de dongs vietnamiens que John Mark Barrientos (Philippines) portait sur son dos s'est ouvert, dispersant l'argent sur toute l'autoroute et provoquant le chaos.
Video: Bất chấp nguy hiểm, nhiều người lao vào nhặt vàng tên cướp ném ra đường
Trưa 31/7, tại khu vực chợ Đông Ba, Thừa Thiên - Huế xảy ra vụ cướp tiệm vàng, mặc dù thấy người đàn ông có súng nhưng người dân vẫn ào ra đường nhặt vàng.
‘Hôi’ sầu riêng từ thuyền hàng bị lật ở biển, hơn 500 người xanh mặt nhập viện
Có vẻ sau sự cố này, nhiều người sẽ rút ra được bài học không tham "của rơi".
Un camion-citerne entre en collision avec un bus, des gens se précipitent pour « piller le carburant » : au moins 91 morts.
Au moins 91 personnes ont été tuées dans l'explosion d'un camion-citerne de carburant aux abords de Freetown, en Sierra Leone, le matin du 6 novembre.
Dans notre pays, si vous perdez de l'argent et des objets de valeur, il n'y a pratiquement aucune chance de les récupérer.
D'après ma propre expérience et celle de nombreuses personnes que je connais, j'ai constaté que les chances de récupérer de l'argent et des objets de valeur perdus dans notre pays sont très faibles, voire nulles.
Đám đông ‘hôi’ tiền cô gái đánh rơi: Lòng tham khiến người ta độc ác và vô sỉ
Vơ vét tiền rơi hỉ hả đút túi mặc cho cô gái mất tiền khóc mếu van xin, những kẻ hôi của kia dường như không nhận ra mình vô sỉ và độc ác, bởi lòng tham làm mờ mắt.
La foule pille l'argent laissé tomber par une fillette : il faut retrouver ces voleurs avides.
Il est nécessaire de retrouver et de punir rapidement ceux qui ont pillé l'argent après que la jeune fille l'ait laissé tomber dans le 7e arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville, afin de leur servir de leçon ainsi qu'à tous les autres individus avides.
Quelles sanctions encourront les pillards qui se sont précipités pour ramasser l'argent laissé tomber par la jeune fille ?
Selon l'avocat, ces individus sans cœur qui ont pillé et volé tout l'argent de la jeune fille ont non seulement agi de manière immorale, mais ont également enfreint la loi.
Des braqueurs ont attaqué plusieurs banques brésiliennes, dispersant l'argent dans les rues lors de leur fuite.
Un braquage audacieux de banque dans le sud du Brésil a fait deux blessés et une importante somme d'argent a été éparpillée dans la rue.
Máy bay rơi làm 17 người chết, dân bất chấp lao ra nhặt tiền
Bất chấp chiếc máy bay đang bốc cháy sau khi rơi, nhiều người dân vẫn lao ra nhặt tiền.
Un jeune homme laisse tomber de l'argent, la foule se précipite pour le « piller ».
Voyant un jeune homme laisser tomber de l'argent dans la rue, au lieu de l'aider à le ramasser, de nombreuses personnes se sont précipitées pour le « piller » puis sont reparties à toute vitesse, laissant le propriétaire sans ressources.
Hé lộ danh tính chủ ô tô 'hôi' chùm vải của người bán hàng rong
Dù nhiều người đi đường xuống xe giúp đỡ người bán hàng rong nhặt vải rơi xuống đường nhưng chủ xe ô tô này lại dừng xe để hôi của.
Des jeunes hommes en voiture « volent » des grappes de litchis au milieu de la route : un repas ou une humiliation ?
En « volant » une grappe de litchis tombés sur la route, le jeune homme au volant de la Chevrolet s'est attiré une humiliation amère, devenant « célèbre » sur Internet et se voyant réprimander par le dicton « manger est une chose honteuse ».
Thanh niên đi ô tô 'hôi' chùm vải rơi trên đường, dân mạng ngao ngán
Đoạn clip chỉ dài vỏn vẹn 30 giây nhưng thu hút hàng nghìn lượt tương tác trên mạng xã hội do hành vi của thanh niên cơ hội, chạy xế hộp "hôi" chùm vải giữa đường.
Biểu tình ở Mỹ: Đám đông nhảy lên tàu đang chạy, cướp TV rồi bỏ trốn
Đoạn video ghi lại cảnh đám đông cố gắng lấy cắp những chiếc TV từ một đoàn tàu đang di chuyển gần Chicago trong bối cảnh biểu tình lan khắp nước Mỹ.
Un restaurant vietnamien est ravagé par les flammes lors des manifestations aux États-Unis.
Le restaurant vietnamien Saigon Bay, situé à Tampa, en Floride (États-Unis), a été endommagé lorsque des manifestations pacifiques ont dégénéré en violences et que la police a conseillé à la population de rester chez elle.
Cho hàng xóm xin vài ba củ cải, nông dân mất trắng vụ mùa gần tỷ đồng
3 nông dân đồng ý với đề nghị xin vài ba củ cải của hàng xóm mà không ngờ họ sẽ mất trắng ruộng củ cải cả tỷ đồng của mình không lâu sau đó.
Vidéo : Un automobiliste s'arrête pour récupérer des marchandises tombées d'un camion.
Le camion qui précédait le camion a déversé des dizaines de boîtes de nouilles instantanées sur la route, et les conducteurs qui le suivaient se sont immédiatement précipités pour les ramasser.
Vidéo : Des centaines de milliers de dollars s'échappent d'un camion ; un conducteur américain s'arrête sur l'autoroute et se précipite pour piller.
Des dizaines d'automobilistes ont arrêté leurs véhicules au milieu d'une autoroute américaine pour ramasser des billets de banque tombés d'un camion d'une société de sécurité.
Dân 'hôi vịt' trên xe tải bị lật ở Quảng Bình: 'Số vịt thất thoát là do đè lên nhau chết'
Chính quyền cho rằng, 500 con vịt thất thoát là do xe ngã đè lên, vịt đè lẫn nhau chết, một số khác chạy vào rừng bạch đàn được người dân tìm kiếm trả lại.
Ces actes de pillage ternissent l'image du peuple vietnamien.
Le pillage, en tout temps et en tout lieu, quelles que soient les circonstances, est une mauvaise habitude difficile à perdre et qui ternit l'image du peuple vietnamien.
'Hôi vịt' ở Quảng Bình: Nhân chứng nói dân địa phương bắt vịt, chính quyền lại bảo đa số là người đi đường
Lãnh đạo địa phương cho rằng, người "hôi vịt" trên xe tải bị lật chủ yếu là khách đi đường, trong khi đó nhân chứng lại khẳng định hầu hết là dân địa phương.
Des habitants se sont précipités pour « piller » des canards dans un camion renversé à Quang Binh : la police a ouvert une enquête.
La police de la ville de Quan Hau, en coordination avec la police du district de Quang Ninh (province de Quang Binh), a rapidement géré l'incident du 10 juin au cours duquel des personnes ont pillé des canards dans un camion renversé.
Nouvelles
