M. Do Huu Huy, vice-président du Comité de gestion des capitaux de l'État auprès des entreprises, a été nommé secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Binh Thuan.
M. Tran Phuoc Son, vice-président du Comité populaire de la ville de Da Nang, et Mme Nguyen Thi Anh Thi, secrétaire du district de Ngu Hanh Son, ont été élus vice-présidents du Conseil populaire de la ville de Da Nang.
M. Quan Manh Cuong, chef adjoint du département de l'organisation centrale, a été transféré par le secrétariat central au poste de secrétaire adjoint du comité provincial du Parti de Dong Nai.
Étant donné que ces deux personnes se sont vu attribuer de nouvelles fonctions, l'Assemblée nationale les relèvera de leurs fonctions de vice-Premier ministre et de membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale lors de sa 9e session.
Ông Lê Quang Tiến, Chủ tịch UBND thành phố Thái Nguyên, vừa nhận quyết định của Thủ tướng phê chuẩn kết quả bầu bổ sung ông vào chức phó chủ tịch tỉnh.
De nombreux postes vacants à Da Nang ont récemment été pourvus par la nomination de chefs adjoints du département de la propagande du comité du Parti de la ville, de directeurs du département de la construction et du département de l'industrie et du commerce, entre autres.
Tran Luu Quang, secrétaire adjoint du comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, a été élu par les délégués vice-président non professionnel du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, 11e mandat.
M. Hai a déclaré qu'il ne possédait pas encore les qualifications professionnelles requises pour ce nouvel emploi, mais qu'il s'était néanmoins conformé à la décision des dirigeants de la ville.
Avant sa nomination au poste de directrice adjointe du département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville, Mme Vo Thi Ngoc Thuy était directrice adjointe de l'Institut international de formation de l'Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville.
Tran Trong Tuan, directeur du département de la construction, a été nommé au Comité permanent du Comité du Parti du district 3 pour le mandat 2015-2020, où il occupera le poste de secrétaire du Parti du district.
Tran Anh Tuan, directeur adjoint de l'Institut de recherche sur le développement de Hô Chi Minh-Ville, a été nommé directeur adjoint du département de la planification et de l'investissement de Hô Chi Minh-Ville.
Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a mis en place un groupe de travail interministériel chargé de la mise en œuvre des lignes de métro, dirigé par le vice-président Tran Vinh Tuyen et dont Bui Xuan Cuong est le chef adjoint.
Le vice-président permanent du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Le Thanh Liem, a présenté les décisions de mutation à M. Nguyen Quoc Thai et à Mme Nguyen Thi Thu Hoa afin qu'ils prennent leurs nouvelles fonctions.
Ông Nguyễn Thành Phong cho biết, đến đầu tháng 4, các vị trí lãnh đạo bị khuyết sẽ được củng cố, kiện toàn cơ bản bộ máy lãnh đạo, không để trường hợp cấp phó phụ trách nữa.
L'après-midi du 26 novembre, le 11e mandat du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a tenu sa 11e session (session extraordinaire) pour élire le personnel des comités du Conseil populaire et les membres du Comité populaire de la ville pour le mandat 2016-2021.
Le colonel Bui Van Thao vient d'être nommé directeur de la police provinciale de Ba Ria - Vung Tau, en remplacement du colonel Le Toi Sung, qui prend sa retraite.