rét - Trang 2

Rét đậm, rét hại: Học sinh Hà Nội được nghỉ học

Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội vừa có công văn gửi các trường học trên địa bàn Hà Nội về việc bảo đảm sức khỏe và phòng chống rét cho học sinh khi nhiệt độ dưới 10 độ C.

Pourquoi la Terre est-elle exceptionnellement froide cet hiver ?

Des États-Unis au Canada, en passant par l'Autriche et la Chine, une vague de froid record déferle sur le pays. Quelle est la cause de ce phénomène ?

Video: Những tỉnh có nhiệt độ thấp kỷ lục trong đợt rét này

10 tỉnh thành có điểm quan trắc dưới 10 độ C, tập trung ở Đông Bắc Bộ, vùng núi phía Bắc, thấp nhất là núi Mẫu Sơn hơn 1°C.

Miền Bắc sắp rét cực mạnh, vùng núi nhiều khả năng có băng tuyết

Ngày 16/12, miền Bắc sẽ đón đợt không khí lạnh mạnh nhất từ đầu mùa đông, tại một số vùng núi cao có khả năng xuất hiện băng tuyết.

Thời tiết hôm nay 27/11: Miền Bắc còn lạnh đến bao giờ?

Từ ngày 27/11, nhiệt độ miền Bắc nhích dần lên, tỉ lệ có băng giá sẽ thấp dần đi, nhiệt độ cao nhất tại Hà Nội và các tỉnh đồng bằng tăng nhẹ lên khoảng 1-2°C ở mức 16-19°C, các tỉnh vùng núi 13-16°C.

Malgré des températures descendant jusqu'à -50°C, les enfants de cette région continuent d'aller à l'école comme d'habitude.

Malgré des températures extrêmement basses dans certaines régions de Russie, descendant parfois jusqu'à -50°C, les enfants continuent d'aller à l'école comme d'habitude.

Miền Bắc rét nhất từ đầu mùa

Không chỉ có khí lạnh bổ sung, nhiều địa phương ở miền Bắc còn có mưa, khả năng băng giá cũng sẽ xuất hiện.

Le temps se refroidira à nouveau cette nuit dans le nord du Vietnam.

Les prévisions pour ce soir, 29 octobre, annoncent une vague de froid dans le nord du Vietnam, avec des températures glaciales dans les zones montagneuses.

Vidéo : Hanoï offre un spectacle inhabituel en raison du temps froid et pluvieux en plein été.

En plein été, la température chute brutalement, rendant le temps frais, perturbant la vie quotidienne et obligeant les gens à porter des vêtements chauds pour sortir.

Miền Bắc chuyển mưa, rét từ ngày mai (10/1)

Từ ngày mai (10/1), khối khí lạnh tiếp tục bổ sung và được nhận định có cường độ tương đối mạnh nên mưa sẽ tăng hơn về diện và lượng.

Miền Bắc đón không khí lạnh trong tuần tới

Giữa tuần sau, Bắc Bộ sẽ đón đợt không khí lạnh tăng cường khiến trời chuyển rét.

Le nord du pays connaît un temps froid et pluvieux, tandis que la région centrale souffre de graves inondations.

Dans les provinces du nord et du centre-nord, il fera pluvieux et froid, avec des températures minimales généralement comprises entre 13 et 16 °C, et inférieures à 12 °C dans les zones de haute montagne.

Le front froid continue de s'intensifier cette nuit.

Aux alentours de ce soir, la masse d'air froid va s'intensifier à nouveau, maintenant de forts vents du nord-est de force 6 à 7, avec des rafales atteignant la force 8 à 9.

Đêm nay Hà Nội rét 15 độ C

Do ảnh hưởng của không khí lạnh, đêm nay, Hà Nội trời rét với nhiệt độ thấp nhất phổ biến 15-17 độ C.

Un front froid arrivera dans le nord du Vietnam ce soir.

Ce soir et cette nuit, cette masse d'air froid affectera la région Nord, et à l'aube et demain (14 décembre), elle affectera les provinces du Centre.

Un front froid s'intensifie, entraînant une chute brutale des températures de 6 degrés Celsius dans le nord.

La masse d'air froid continue de se déplacer vers le sud et devrait apporter des températures extrêmement froides, pouvant descendre jusqu'à 6 degrés Celsius dans les prochains jours.

Le nord du Vietnam s'apprête à connaître une vague de froid, avec des températures pouvant descendre jusqu'à 6 degrés Celsius dans certaines régions.

À partir du 6 décembre, le temps se refroidira dans les provinces du nord et du centre-nord, avec des températures très basses dans les zones montagneuses. Les températures minimales seront généralement de 12 à 15 °C, et de 6 à 9 °C en haute montagne.

Un front froid déferle sur la région, apportant de fortes pluies au centre du Vietnam et des températures chutant jusqu'à 13 degrés Celsius dans le nord.

Au cours des trois prochains jours, le froid persistera dans les provinces du nord et du centre-nord, avec des températures minimales dans les zones montagneuses généralement comprises entre 13 et 15 °C, et à Hanoï entre 15 et 18 °C.

Miền Bắc tiếp tục rét đậm 10 ngày tới

Không khí lạnh tăng cường ảnh hưởng đến các tỉnh Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ, đợt không khí lạnh này sẽ liên tục được tăng cường và kéo dài thêm 10 ngày nữa.

Le typhon Tokage se développe rapidement et approche de la mer de Chine méridionale.

Le Centre national de prévisions hydrométéorologiques a déclaré que le typhon Tokage se développe de manière complexe, tend à se renforcer et se dirige vers la mer de l'Est.

Miền Bắc sắp rét đậm dài ngày, nhiệt độ giảm còn 10 độ C

Theo dự báo, từ đêm 22/11 tới, miền Bắc sẽ bắt đầu có mưa nhỏ, đến ngày 23/11, khối khí lạnh sẽ nằm trọn tại miền Bắc và tiếp tục lấn sâu xuống các tỉnh Bắc Trung Bộ.

Le nord du Vietnam connaîtra une période prolongée de froid intense la semaine prochaine.

À partir de la semaine prochaine, les habitants du nord du Vietnam ressentiront plus fortement les rigueurs de l'hiver, avec une période prolongée de froid intense.

Prévisions météo pour aujourd'hui, 12 novembre : Les températures dans le nord du Vietnam continuent d'augmenter fortement.

D’ici la fin de la semaine prochaine, Hanoï et les provinces du nord conserveront un temps doux et frais la nuit et le matin, avec de faibles pluies certains jours, mais le ciel sera moins nuageux et ensoleillé pendant la journée.