Hotline: 0855.911.911 
RSS 
Le plan de tromperie parfaitement exécuté a fait perdre à l'ennemi Buon Ma Thuot. 
0
Kế hoạch nghi binh hoàn hảo của quân Giải phóng khiến quân địch đánh mất Buôn Ma Thuột và chúng phải rút khỏi Tây Nguyên trong hoảng loạn.
Le plan de tromperie parfaitement exécuté a fait perdre à l'ennemi Buon Ma Thuot.
Une fausse plateforme de commerce électronique escroque des milliards de dongs, des étudiants aux prétendus « experts » en économie. 0
Des étudiants inexpérimentés aux professeurs très compétents, tous ont perdu d'importantes sommes d'argent en une seule journée, victimes de plateformes de commerce électronique frauduleuses.
Les villageois protègent la forêt sacrée. 0
Alors que la plupart des forêts primaires des Hauts Plateaux du Centre sont devenues des cibles faciles pour les bûcherons illégaux, il existe encore des forêts sacrées qui offrent un vaste couvert forestier intact.
La mort du dernier éléphant domestiqué. 0
"Sauvez l'éléphant, sauvez Yẵ Tao...", résonnèrent bruyamment les cris rauques des villageois de Chư Mố...
Lorsque la forêt disparaît, les animaux disparaissent, et l'épopée de Dam San prend fin. 0
Dans les Hauts Plateaux du Centre, tout, de ses habitants à sa culture, tire son origine de la forêt, est grandiose grâce à la forêt, et prospère et perdure grâce à la forêt.
Où se trouve maintenant le légendaire arbre kơ nia ? 0
Le long de la chaîne de montagnes Trường Sơn, dans la région de Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre), l'image du légendaire arbre kơ nia ne subsiste plus que dans quelques villages...
Il ne reste plus beaucoup de forêts pour qu'on puisse les appeler les « Grandes Forêts des Hautes Terres Centrales ». 0
Dans les Hautes Terres centrales, en pleine saison, lorsque les fleurs de café recouvrent les champs d'un manteau blanc, nous avons cherché des villages pour écouter les anciens raconter des histoires ancestrales.
Le régime alimentaire spécial des pilotes de chasse vietnamiens. 0
En raison de la nature spécialisée de leur travail de pilotes de chasse, les pilotes du 923e régiment doivent suivre un régime alimentaire particulier car ils dépensent beaucoup d'énergie après chaque vol.
Le pilote de chasse ayant le plus d'heures de vol au sein de l'armée de l'air vietnamienne. 0
Dans les derniers jours de l'année, nous avons visité le 923e régiment aérien (371e division) pour discuter avec le commandant du régiment, le lieutenant-colonel Tran Thanh Hai, un pilote avec plus de 2 000 heures de vol accumulées, le plus grand nombre dans l'armée de l'air.
Les avions de chasse Su-30MK2 sont comme neufs après leur modernisation par le Vietnam, un exploit que seuls quatre autres pays ont réalisé. 0
Parmi les neuf pays qui utilisent la variante Su-30MK, outre la Russie, seuls la Chine, l'Inde et le Vietnam ont été capables de moderniser cet avion de chasse.
L'unité est source de force. 0
L’image du Parti et de l’État auprès des villageois s’incarne dans les programmes, les paroles et les actions qui apportent des avantages concrets à chaque zone rurale et à chaque citoyen.
Préservez les sons paisibles de l'immense forêt. 0
Être proche du peuple et renforcer l'unité nationale est la force qui maintient la paix dans les vastes forêts ; tel est le principe directeur des comités du Parti, des conseils populaires et des gouvernements locaux de la région des Hauts Plateaux du Centre.
Rendre hommage aux martyrs en temps de paix. 0
Les officiers et les soldats qui ont sacrifié leur vie lors du tragique incident survenu dans le district de Cu Kuin ont reçu à titre posthume le titre de martyr, et leurs familles bénéficient du soutien et de l'attention des dirigeants locaux et de la population.
Innovation dans la région de Cu Kuin 0
Après plus d'un an de difficultés, la vie dans les villages et hameaux du district de Cu Kuin (Dak Lak) devient de plus en plus prospère, paisible et confortable pour chaque famille.
Đêm nằm lo sóng 'nuốt' làng 0
Tròm trèm hơn 1 thập kỷ, nhiều ngôi nhà đã vĩnh viễn bị chôn vùi giữa biển nước mênh mông, dân làng lũ lượt khăn gói rời đi bởi mối lo mang tên sạt lở.
Expansion rapide des zones de culture : la crainte que le durian ne devienne... un chagrin partagé. 0
Bộ trưởng NN&PTNT Lê Minh Hoan cảnh báo: “Nếu chúng ta làm đúng thì trái sầu là trái ngọt, trái thơm; còn ngược lại, trái sầu phút chốc trĩu nặng thành... trái đắng”
Les durians sont dépouillés de leurs branches et de leurs racines, et leurs prix sont manipulés : un problème récurrent. 0
Giá sầu riêng tăng, sản lượng tiêu thụ mạnh giúp nhiều nhà vườn có cuộc sống khấm khá, nhưng cũng từ đó xuất hiện cạnh tranh không lành mạnh.
Météo imprévisible, les producteurs de durians versent des larmes. 0
Les durians sont connus pour leur incapacité à tolérer le soleil, la pluie, le vent et le brouillard ; les caprices de la météo peuvent faire pleurer les agriculteurs, car leur dur labeur et leur argent sont réduits à néant.
Les ondes radio – une source d’information vitale au milieu des inondations dévastatrices. 0
Lorsqu'une tempête perturbe les réseaux d'électricité et de télécommunications, les habitants des zones sinistrées disposent toujours de stations de radio et d'autres moyens de s'informer.
Le moment de « vie ou de mort » sur le lac Thac Ba lors des inondations dévastatrices : une histoire qui n'est racontée que maintenant. 0
Suite aux inondations torrentielles provoquées par le typhon Yagi, le réservoir hydroélectrique de Thac Ba (province de Yen Bai), contenant plus de 3 milliards de mètres cubes d'eau, risque de se rompre, obligeant les responsables à prendre une décision de vie ou de mort.
Le récit d'un randonneur à la recherche du campement où 115 personnes avaient fui les montagnes pour échapper aux glissements de terrain. 0
Choquées de découvrir que 17 maisons du village de Kho Vang étaient ensevelies sous la boue et les rochers, et sans réponse à toutes les tentatives de communication, les autorités de la commune de Coc Lau travaillent jour et nuit, parcourant la forêt à la recherche des habitants.
Rester éveillé toute la nuit pour « attraper » la crue. 0
Ces jours-ci, alors que le niveau des rivières à Hanoï dépasse le niveau d'alerte 2, les observateurs préparent toutes les heures le matériel nécessaire pour leurs postes de surveillance.
La légende de l'espionnage raconte comment il a échappé de justesse à la mort. 0
Outre ses glorieux exploits, fruits de son ingéniosité, le légendaire agent de renseignement Tu Cang a également échappé de justesse à la capture par l'ennemi – un fait que peu de gens connaissent.
Explication des particularités de la Fête nationale, le 2 septembre 1945 0
L'historien Duong Trung Quoc a partagé une explication très intéressante sur les aspects particuliers de la fête nationale du 2 septembre 1945.
Une semaine après les protecteurs de la forêt à Dak Nong. 0
Après avoir passé une semaine à suivre des gardes forestiers à Dak Nong, à manger au bord des ruisseaux et à dormir dans la forêt avec eux, j'ai enfin compris pourquoi de moins en moins de gens s'enthousiasment pour le travail de protection des forêts.
Entrer dans le « Royaume des Minuscules » : le rêve d'une vie meilleure 0
« Une maison n’a pas besoin d’être luxueuse, mais elle doit être habitable, avec suffisamment d’espace pour que tout le monde puisse y vivre et pour les activités quotidiennes », a déclaré Mme Mai, qui habite dans le quartier de Ma Lang (district 1).
Vào 'vương quốc' tí hon - Cười ra nước mắt 0
Nằm ngủ không thể duỗi thẳng chân; trẻ con không dám chạy nhảy, chuyện vợ chồng như vụng trộm… bởi nhà chỉ vài mét vuông nhưng có tận mười mấy người cùng sinh sống.
Entrée dans le « royaume » des minuscules êtres : le village « boîte d'allumettes » 0
Hô Chi Minh-Ville n'abrite pas seulement des gratte-ciel, mais aussi de nombreuses maisons minuscules, pas plus grandes qu'une boîte d'allumettes, d'une superficie de seulement 3 à 4 mètres carrés, où vivent plusieurs générations d'une même famille.
À propos du lieu où les couples vont ensemble pour « chercher la connaissance ». 0
Durant la journée, ils travaillent dans les champs, et la nuit, de nombreux couples Hmong de la commune de Na Ngoi (district de Kỳ Sơn, province de Nghệ An) apportent des lampes de poche et emmènent leurs enfants à des cours d'alphabétisation.
35 ans de plateforme offshore DK1 : Résiliente face à d'innombrables tempêtes et typhons. 0
Trente-cinq ans ont passé, et malgré les épreuves de la haute mer, la sueur, les larmes, et même le sang et les os des soldats se sont mêlés aux profondeurs de l'eau pour maintenir fièrement la plateforme offshore debout.
Nouvelles
