Hotline: 0855.911.911 
RSS 
PCI 2025: Kinh tế tư nhân đứng trước cơ hội bứt phá mới
Báo cáo Kinh tế tư nhân Việt Nam và PCI 2025 cho thấy kinh tế tư nhân đang có nhiều dư địa phát triển nhờ các cải cách mạnh mẽ về thể chế và môi trường kinh doanh.
Premier classement de la compétitivité dans 34 provinces et villes : les 5 meilleures localités.
La Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) vient de publier le Rapport sur le secteur privé vietnamien 2025 et l'Indice provincial de compétitivité 2025 (PCI 2025).
Le secteur privé doit stimuler l'innovation et développer son écosystème.
Le secteur privé est confronté à la nécessité d'une transformation profonde, non seulement en termes d'expansion, mais aussi en matière de promotion de l'innovation et de développement d'un écosystème interconnecté afin d'améliorer sa compétitivité et de jouer un rôle de premier plan dans la croissance.
Le budget de l'État financera la formation de 10 000 PDG pour des entreprises du secteur privé.
Selon le programme récemment approuvé par le Premier ministre, l'objectif est de former et de perfectionner 10 000 PDG et gestionnaires d'entreprises privées à l'échelle nationale d'ici 2030.
La compétition pour s'enrichir : le rôle prépondérant des élus.
Thi đua làm giàu không chỉ là nỗ lực cá nhân mà cần được dẫn dắt bởi chính sách và vai trò của đại biểu dân cử để khơi thông nguồn lực phát triển.
Résolution 79 : Une nouvelle impulsion pour que les entreprises publiques soient capables de créer, de diriger et d'ouvrir la voie.
La résolution 79 marque un tournant dans la conception du développement économique de l'État, passant d'un rôle « de contrôle et de supervision » à un rôle de création, de direction et d'ouverture de la voie à une croissance durable.
La mission des entrepreneurs est de bâtir une marque nationale forte.
Lorsque les entrepreneurs créent de la valeur économique pour leurs entreprises, des entreprises solides se forment – et les entreprises solides constituent le fondement de la construction d'une marque nationale puissante.
Thủ tướng: Xây dựng cơ chế giao nhiệm vụ, việc lớn, việc khó, việc đột phá cho doanh nghiệp
Thủ tướng Phạm Minh Chính chỉ đạo tại phiên họp của Ban Chỉ đạo quốc gia triển khai Nghị quyết số 68 của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế tư nhân, sáng 31/1.
Hơn 54.000 doanh nghiệp gia nhập và tái gia nhập thị trường trong tháng 1/2026
Bộ Tài chính cho biết trong tháng 1/2026, số doanh nghiệp gia nhập và tái gia nhập thị trường ước trên 54.000, gần 1.000 hộ kinh doanh chuyển đổi lên doanh nghiệp.
Secrétaire général : Passer d’un État qui « fait les choses pour » à un État qui « crée les conditions permettant à la société et aux entreprises d’innover ».
Le secrétaire général To Lam estime que transformer le modèle de développement signifie transformer la mentalité, en passant d'un État qui « fait les choses pour » à un État qui « crée les conditions permettant à la société et aux entreprises d'innover ».
Thủ tướng: Nghiên cứu cơ chế để đội ngũ doanh nhân xuất sắc tham gia quản trị đất nước
Thủ tướng giao Bộ Nội vụ nghiên cứu đề xuất cơ chế tăng cường sự tham gia của đội ngũ doanh nhân xuất sắc, có tâm, có tầm quản trị đất nước.
Hơn 300.000 doanh nghiệp thành lập mới và quay lại hoạt động trong năm 2025
Thủ tướng Phạm Minh Chính nêu thông tin trên tại phiên họp thứ ba của Ban Chỉ đạo quốc gia triển khai Nghị quyết 68 của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế tư nhân.
Le Premier ministre a présenté « trois initiatives novatrices » et « deux atouts majeurs » pour le développement de l'économie privée.
Avec « 3 initiatives pionnières » et « 2 initiatives fortes », le Premier ministre s'est dit confiant que le secteur privé atteindrait avec succès les objectifs généraux confiés par le Parti et l'État.
Le secteur privé montre des signes de ralentissement et de nombreuses entreprises hésitent à se développer.
Le professeur Ngo Thang Loi a estimé que le secteur économique privé montre des signes de « perte de dynamisme », avec une tendance croissante des entreprises à ne pas vouloir s'agrandir, voire à « se miniaturiser ».
Thủ tướng: Đưa doanh nghiệp tư nhân thành động lực quan trọng nhất để phát triển
Tối 4/8, Thủ tướng Phạm Minh Chính, Trưởng Ban chỉ đạo Quốc gia triển khai Nghị quyết về phát triển kinh tế tư nhân, chủ trì phiên họp lần thứ Nhất của Ban chỉ đạo.
Le Premier ministre préside le Comité de pilotage pour le développement de l'économie privée.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside le Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution 68 sur le développement de l'économie privée.
Que sont les « Quatre Piliers » ?
L'adoption successive par le Politburo de quatre résolutions novatrices est comparée aux « Quatre Piliers » qui façonnent l'architecture du développement national dans la nouvelle ère.
Le Premier ministre préside le Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution n° 68.
Le Premier ministre a signé la décision n° 1055 établissant le Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution n° 68 du Politburo sur le développement de l'économie privée (le Comité de pilotage).
Proposition visant à fournir gratuitement des applications comptables pour aider 5 millions d'entreprises familiales à devenir des entreprises.
Pour soutenir la conversion de plus de 5 millions d'entreprises individuelles en modèles d'entreprise, M. Nguyen Van Than a proposé que l'État fournisse une application comptable gratuite.
Les dirigeants qui ne savent pas comment s'enrichir eux-mêmes ne pourront pas inspirer leurs subordonnés à s'enrichir.
Un dirigeant qui ne sait pas comment s'enrichir ne peut ni inspirer ni motiver ses subordonnés à s'enrichir également, créant ainsi une organisation stagnante, inactive et démotivée.
Plan d'action gouvernemental pour le développement du secteur privé
Le gouvernement vient de publier une résolution promulguant le plan d'action du gouvernement pour mettre en œuvre la résolution n° 68-NQ/TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement de l'économie privée.
L'époque où l'on s'efforçait « d'éradiquer la faim et de réduire la pauvreté » est révolue, et il est maintenant temps pour toute la nation de rivaliser pour s'enrichir.
Le lancement d'un mouvement national visant à encourager la création de richesses a pour objectif de libérer tout leur potentiel et de favoriser un esprit de compétition et de développement au sein de l'économie et dans l'ensemble de la population.
Secrétaire général : Ces quatre résolutions constituent les « quatre piliers » qui permettront au pays de prendre son envol.
« Nous devons oser voir grand, agir avec ambition et mettre en œuvre des réformes majeures avec la plus grande détermination politique et les efforts les plus constants », a déclaré le secrétaire général.
Premier ministre : Un mouvement national visant à encourager les gens à rechercher la richesse sera lancé.
Le Premier ministre a déclaré que le gouvernement avait chargé le ministère de l'Intérieur de préparer le lancement d'un mouvement national visant à encourager la population à s'enrichir et à contribuer à la construction et à la protection de la patrie vietnamienne socialiste.
Plus de 1,5 million de personnes ont assisté à la conférence visant à mettre en œuvre les résolutions 66 et 68.
La conférence nationale visant à diffuser et à mettre en œuvre les résolutions 66 et 68 du Politburo s'est tenue dans un format hybride, combinant participation en personne et en ligne, avec 1,5 million de participants.
L'Assemblée nationale a adopté une résolution sur les mécanismes et politiques spéciaux pour le développement de l'économie privée.
Le matin du 17 mai, avec 429 délégués sur 434 présents votant pour, soit 89,75 %, l'Assemblée nationale a adopté une résolution sur les mécanismes et politiques spéciaux pour le développement de l'économie privée.
Les entreprises ont besoin de politiques stables pour ne pas avoir à repartir de zéro.
Les entreprises ont besoin de stabilité politique ; leur plus grande crainte est donc que, juste au moment où elles ont investi massivement, la politique change, les forçant à repartir de zéro.
Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: Còn nhiều băn khoăn về thực tiễn của Nghị quyết 68
Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc khẳng định, Việt Nam cần xây dựng một môi trường kinh doanh cởi mở, có ưu đãi rõ ràng, minh bạch và công bằng cho mọi thành phần kinh tế.
Le gouvernement propose une politique qui permettrait aux entreprises privées d'entreprendre des projets clés.
L’État accroît la participation des entreprises du secteur privé aux projets clés qui revêtent une grande importance pour le développement socio-économique.
L'Assemblée nationale a approuvé l'adoption anticipée d'une politique spéciale pour le secteur privé.
La résolution de l'Assemblée nationale relative à certains mécanismes et politiques spéciaux pour le développement de l'économie privée sera adoptée le matin du 17 mai au lieu du 28 juin comme initialement prévu.
Nouvelles
