maison traditionnelle

maison traditionnelle

Des histoires venues des quatre coins du monde Littérature - Art

La tradition familiale vietnamienne ne se limite pas aux bonnes manières et au langage, mais englobe également l'attachement aux traditions culturelles familiales. Cela inclut le respect des aînés, la vénération des enseignants, le goût de l'étude, l'amour des savoir-faire artisanaux familiaux, l'éthique des affaires et la responsabilité envers l'héritage des générations précédentes. Malgré l'évolution des mœurs, la culture familiale continue d'être transmise de génération en génération, contribuant ainsi à la vitalité culturelle durable de la nation.

  • Liste des chapitres
  • Même genre

Comment pouvons-nous combler le fossé entre parents et enfants pendant l'adolescence ?

06:52

Tuổi mới lớn hay còn gọi là tuổi teen luôn muốn tự khẳng định bản thân bằng những việc làm, những suy nghĩ không giống ai và vô cùng khó hiểu trong suy nghĩ của người lớn. Khi con cái bước vào tuổi vị thành niên, một ngày nào đó cha mẹ bỗng thấy con như người lạ trong nhà. Các con lúc nào cũng trái tính, trái nết, ương bướng, không chịu nghe lời, từ đó khoảng cách giữa cha mẹ và con ngày càng lớn.... Nguyên nhân nào khiến cha mẹ và con cái tuổi teen ngày càng xa cách? Làm thế nào để xóa bỏ khoản

Voir plus

Tại sao người già hay giận hờn, khó tính?

04:48

Hay cằn nhằn, giận hờn, cáu gắt khó chịu là những cảm xúc dễ bắt gặp ở những người già. Ở độ tuổi từ 50 đến 60, con người có nhiều chuyển biến quan trọng cả về thể chất lẫn tinh thần. Nếu như mỗi người khi bước vào tuổi già, nhận thức được đó là quy luật tất yếu của cuộc sống và có sự chuẩn bị trước thì tâm lý của họ khá ổn định. Nhưng nếu không chấp nhận được quy luật vốn có ấy, thì những biến đổi về tâm lý tình cảm sẽ xảy ra. Vậy cẩn làm gì để cha mẹ chúng ta khi bước vào tuổi già sẽ được vui

Voir plus

Les secrets pour élever des enfants à la fois heureux et épanouis.

07:36

Sinh con ra, nuôi con lớn, bất kỳ ông bố, bà mẹ nào cũng muốn con mình trở thành người vừa thành công, vừa hạnh phúc. Tuy nhiên, điều mong muốn ấy chưa bao giờ là dễ dàng và không phải ai cũng có thể làm được. Làm thế nào để nuôi dạy con trở thành người vừa thành công, vừa hạnh phúc?

Voir plus

Mẹ chồng và nàng dâu thời nay

08:40

Cô gái thân yêu! Con và con trai của Dì sắp kết hôn rồi, Dì cũng sắp trở thành mẹ chồng của con, tâm tình của Dì lúc này có chút phức tạp. Vì vậy, Dì viết lá thư này cho con, Dì tin rằng con cũng biết giữa mẹ chồng và nàng dâu là thứ quan hệ kỳ diệu nhất, đồng thời cũng là rắc rối nhất. Muốn tất cả mọi người đều vui vẻ - hạnh phúc là một điều khó khăn mà Dì cũng không phải là người khéo toan tính. Cũng vì từng làm dâu mà Dì hiểu rõ khó khăn trong mối quan hệ mẹ chồng , nàng dâu...... Cô gái thân

Voir plus

Để người phụ nữ vượt qua trầm cảm sau sinh

05:30

Có lẽ khoảng thời gian sau sinh nở, nuôi con nhỏ là quãng thời gian vô cùng khó khăn đối với những người phụ nữ. Giai đoạn này được biết đến với tên gọi là "Trầm cảm sau sinh". Theo y học, trầm cảm sau sinh là rối loạn tâm thân phổ biến, ảnh hưởng đến cả phụ nữ mới làm mẹ, đã sinh nở nhiều lần hay nhận con nuôi. Khi mắc bệnh, người mẹ không thể kiểm soát được cảm xúc của mình nên thường khóc không rõ nguyên nhân và hay hoảng sợ, họ còn gặp khó khăn trong chăm sóc đứa trẻ, khó chịu, bực bội vì sự

Voir plus

Làm sao để bố me, người lớn tuổi đi du lịch và có nhiều trải nghiệm cuộc sống hơn

16:42

Hình ảnh những người già, người lớn tuổi thân quen nhiều nhất trong tâm trí của mỗi chúng ta là hình ảnh bố mẹ loanh quanh trong nhà, hay là những hình ảnh dạo bộ, tập thể dục buổi sáng ra chợ và gắn liền với việc cơm nước trông cháu giúp con. Tuy nhiên, cuộc sống bây giờ đã thay đổi rất nhiều, bố mẹ sau một quãng thời gian vất vả kiếm tiền thì cũng đã đến lúc được nghỉ ngơi. Thế nhưng, đa số trong số họ lại chọn ở nhà thay vì đi du lịch, hay trải nghiệm nhiều nơi. Vậy thì làm sao để bố mẹ, ng

Voir plus

Khi không có điều kiện gần gũi, chăm sóc, các con đưa bố mẹ già vào các trung tâm chăm sóc người cao tuổi, nên hay không?

08:05

Khi không có điều kiện gần gũi, chăm sóc, các con đưa bố mẹ già vào các trung tâm chăm sóc người cao tuổi, nên hay không? Truyền thống của người Việt nam là “uống nước nhớ nguồn, ăn quả nhớ kẻ trồng cây”. Làm con cái phải biết chăm sóc, thương yêu phụng dưỡng cha mẹ, nhất là khi cha mẹ tuổi tác cao, đạo lý này đã trở thành một nếp nghĩ cố định trong tư tưởng của nhiều người Việt.

Voir plus

Nghệ thuật ứng xử vợ chồng trong cuộc sống.

05:13

Nghệ thuật ứng xử vợ chồng là điều mà bất kỳ cặp đôi nào cũng rất cần, bởi không có cặp vợ chồng nào là không có xung đột. Nhưng chỉ cần sự điềm tĩnh, nhường nhịn lẫn nhau thì tất cả sẽ êm ấm. Vì ông cha ta có câu "một điều nhịn, chín điều lành".

Voir plus

Avoir une fille apporte un immense bonheur à la famille.

07:38

Dù sống trong xã hội hiện đại nhưng không ít gia đình vẫn còn nặng tư tưởng “nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô". Quan niệm này đã mang đến hệ lụy là không ít gia đình tan vỡ chỉ vì cố có được một cậu con trai để nối dõi tông đường. Trong xã hội ngày nay, liệu quan niệm này còn đúng khi các nghiên cứu gần đây đã chứng minh rằng, việc sinh 2 con gái đem lại hạnh phúc nhiều hơn cho các cặp vợ chồng...

Voir plus

La véritable signification du mot « famille »

04:21

Trong xã hội hiện đại khi cuộc sống ngày càng bận rộn, gấp gáp thì con người lại càng muốn sát lại gần nhau hơn để cùng chở che, lo lắng và chia sẻ mọi điều nếu có thể hãy cùng bên nhau chuẩn bị mâm cơm cuối ngày, quan tâm, chia sẻ cùng nhau vượt qua mọi thử thách trên chặng đường mưu sinh vất vả, để rồi càng thấm thía hơn về hai chữ gia đình.

Voir plus

Les couples devraient-ils être financièrement indépendants ?

08:22

Người Việt Nam ta thường có thói quen, vợ chồng tiền bạc quy về một mối. Vợ là tay hòm chìa khóa trong nhà, thế nhưng vẫn có một bộ phận những cặp vợ chồng rạch ròi trong chuyện tiền bạc. Đó là tiền ai nấy giữ và phân chia nhau những khoản phải chi tiêu trong gia đình. Là vợ chồng thì việc phân chia rạch ròi chi tiêu như vậy có nên và có cần thiết hay không?

Voir plus

Les angoisses et les difficultés non exprimées des hommes qui deviennent belles-filles.

05:23

Nếu chuyện làm dâu là nỗi ám ảnh đối với các cô gái, thì ở rể lại là nỗi e ngại của cánh đàn ông. Ngại không chỉ vì sợ bố mẹ vợ khó tính, khắt khe mà còn là sĩ diện, sợ mang tiếng, sợ sự móc mỉa của người đời. Đàn ông dĩ nhiên có thể tự lập mà không cậy nhờ đến nhà vợ thì tốt hơn, nhưng không phải vì thế mà cứ ở rể là không tốt. Vậy những e ngại, những điều khó nói của những người đàn ông mang phận làm dâu như thế nào? Làm thế nào để chuyên ở rể được nhẹ nhàng, để rể thực sự là con không phải rể

Voir plus

Chữ Hiếu thời đại ngày nay cần được hiểu như thế nào?

09:31

Không thể phụ nhận rằng, truyền thống đạo hiếu vẫn luôn tồn tại cùng với thời gian. Tuy nhiên, với sự phát triển của thời đại quan điểm sống Á - Âu đan xen đã thay đổi cái nhìn của một bộ phận giới trẻ. Theo lời của một số bạn trẻ "Gen - Z" thế hệ ra đời những năm 1997 - 2012 thì việc báo hiếu nên phù hợp với hoàn cảnh cá nhân và gia đình, nếu không thể gánh vác thì con cái có thể đưa bố mẹ tới viện dưỡng lão. Vậy chữ hiếu trong thời đại ngày nay cần được hiểu như thế nào?

Voir plus

Nghệ thuật ứng xử vợ chồng trong cuộc sống

05:13

Nghệ thuật ứng xử vợ chồng là điều mà bất kỳ cặp đôi nào cũng rất cần, bởi không có cặp vợ chồng nào là không có xung đột, nhưng chỉ cần sự điềm tĩnh, nhường nhịn lẫn nhau tất cả sẽ êm ấm vì ông cha ta đã có câu rằng "Một điều nhịn, chín điều lành".

Voir plus

Comment pardonner et oublier les blessures que les autres nous ont infligées ?

07:10

Dans la vie de famille, les conflits, les disputes, et même la douleur ou la souffrance infligées par nos proches sont inévitables. La question « Faut-il pardonner ou ne jamais pardonner à la personne qui nous a fait souffrir ? » est source d'angoisse pour beaucoup, car elle est incroyablement difficile à trancher. Pourtant, apprendre à pardonner est essentiel si l'on veut affronter et réparer les relations, ou simplement oublier le passé et aller de l'avant.

Voir plus

Người phụ nữ hiện đại cần ghen như thế nào cho văn minh

07:03

La jalousie pimente l'amour, mais à l'excès, elle peut avoir des conséquences fâcheuses. Alors, quelle est la juste dose de jalousie ? Comment être jaloux intelligemment ? Comment être jaloux de façon à gagner le respect et l'amour des hommes ?

Voir plus

La famille est un lieu d'amour et de lien – dans la lutte contre la pandémie de Covid-19.

06:13

La pandémie de COVID-19 dure depuis plus d'un an. Nombreux sont ceux qui ont dû prendre un congé, temporaire ou de longue durée, en raison de la distanciation sociale et des confinements mis en place pour freiner la propagation du virus. Pour beaucoup de familles, cette période a été synonyme de rapprochement et d'amour. Cependant, elle a également engendré d'importantes difficultés économiques, pouvant mener à des violences conjugales. Alors, comment les familles vietnamiennes ont-elles fait pour préserver la flamme de l'amour durant cette pandémie ?

Voir plus

Comment les disputes parentales affectent-elles les enfants ?

07:52

Có khi nào chúng ta tìm hiểu mỗi khi bố mẹ cãi nhau, to tiếng với nhau trước mặt con cái thì các bé sẽ bị tác động như thế nào hay không? Theo các chuyên gia tâm lý thì mối quan hệ giữa bố mẹ có ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe tâm sinh lý của con cái. Cha mẹ bất hòa, căng thẳng thậm chí là cãi nhau, đánh nhau thì sẽ để cho trẻ những sang chấn tâm lý tiêu cực ảnh hưởng đến sức khỏe và thể chất và tinh thần...

Voir plus

Cha mẹ cần ứng xử như thế nào, khi con cái sử dụng thiết bị điện tử?

04:42

Theo các chuyên gia thì việc sử dụng mạng xã hội tạo ra nhiều tác động tích cực cho sự phát triển của trẻ, nhưng cũng đồng thời tiềm ẩn những nguy cơ khó lường. Cấm hay không cấm con sử dụng mạng xã hội, đó là câu hỏi luôn làm đau đầu các bậc cha mẹ bởi cấm cũng không nổi mà cho phép thì không yên tâm. Vậy cha mẹ có cách ứng xử như thế nào trong vấn đề này đối với con cái?

Voir plus

Les soignants en blouse blanche, en première ligne de la lutte contre la pandémie.

07:07

Khi Hải Dương, Bắc Giang bùng phát dịch Covid -19, hơn 200 y, bác sĩ, nhân viên y tế của tỉnh Quảng Ninh đã cùng lên đường đi chi viện cho địa phương này ngăn chặn sự lây lan của dịch Covid- 19. Trong khi làm việc họ là một đội, trong những giây phút nghỉ ngơi ít ỏi họ là một gia đình. Và điều đặc biệt trong đội ngũ ấy, những gia đình thực sự khi cả vợ, cả chồng cùng xung phong nhận nhiệm vụ tại tâm dịch.....

Voir plus

Những câu chuyện cảm động giúp con tự tin và thành công trong cuộc thi “Hãy tin ở con”

08:22

Dans la vie d'aujourd'hui, de nombreuses familles urbaines continuent de s'occuper de leurs enfants en leur donnant un iPad ou un téléphone pour qu'ils restent tranquilles pendant que les parents ou les grands-parents regardent la télévision, naviguent sur Internet, lisent les actualités ou consultent Facebook...

Voir plus

Tại sao người già hay giận hờn, khó tính?

04:48

Hay cằn nhằn, cáu gắt, giận hờn, khó chịu là những cảm xúc dễ bắt gặp ở những người già. Ở độ tuổi từ 50 - 60 con người có nhiều chuyển biến quan trọng cả về thể chất lẫn tinh thần. Nếu như mỗi người khi bước vào tuổi già, nhận thức được đó là quy luật tất yếu của cuộc sống và có sự chuẩn bị trước thì tâm lý của họ khá ổn định. Nhưng nếu không chấp nhận được quy luật vốn có ấy thì những biến đổi về tâm lý, tình cảm sẽ xảy ra. Vậy cần làm gì để cha mẹ chúng ta khi bước vào tuổi già sẽ được vui v

Voir plus

Qui devrait gérer les finances familiales, la femme ou le mari ?

07:32

Pendant longtemps, les femmes ont été les principales responsables des finances familiales. Cependant, toutes ne sont pas douées pour gérer un budget, et bien souvent, les épouses sont incompétentes et incapables de maîtriser leurs dépenses, soit par addiction aux achats, soit par réticence à aider leur famille. De ce fait, de nombreux maris ont dû assumer la responsabilité de la gestion des finances familiales, certains allant même jusqu'à verser une allocation quotidienne à leurs épouses pour éviter de grever un budget déjà serré. Toutefois, parallèlement à ces situations…

Voir plus

Cha mẹ và con cái tuổi teen ngày càng xa cách

08:57

L'éducation des adolescents, de 13 à 19 ans, est une période particulièrement éprouvante. Durant cette période, le corps des jeunes se développe rapidement, tandis que leur psychologie est plus lente. Nombreux sont les parents qui peinent à gérer le comportement rebelle et indiscipliné de leurs adolescents. Souvent têtus et désobéissants, ces derniers creusent un fossé entre parents et enfants. Quelles sont donc les raisons de cet éloignement croissant ? Comment y remédier ?

Voir plus

Giới trẻ thời nay quan tâm đến tình yêu hơn tình thân?

11:07

Một ngày nào đó chúng ta nhận ra rằng, đứa con ngày nào còn bé xíu, lon ton đi theo bố mẹ bỗng vụt lớn thành những chàng trai, cô gái đôi mươi. Con không còn bám theo bố mẹ nữa, có quan điểm riêng, có suy nghĩ riêng và con cũng bắt đầu yêu. Có một thực tế là những đứa con nhỏ không xa rời bố mẹ ngày trước, khi lớn lên chúng trở nên ngày càng xa cách với bố mẹ, không chia sẻ, ít gần gũi. Nhiều người cho rằng, giới trẻ bây giờ thời gian dành cho người yêu còn nhiều hơn thời gian dành cho bố mẹ. Vậ

Voir plus

Règles et comportements familiaux

05:19

Văn hóa ứng xử trong gia đình luôn là vấn đề được quan tâm và coi trọng, đặc biệt, trong các gia đình Việt, đó là nét đẹp lâu đời, một nét đẹp truyền thống của dân tộc Việt Nam. Sự hòa thuận, chung thủy, tình nghĩa, lòng yêu thương và hy sinh cho con cái, tôn trọng và hiếu lễ với cha mẹ, anh em là một trong những sợi dây tình cảm xuyên xuất và gắn bó. Nhiều gia đình luôn biết cách tạo dựng, giữ gìn những nét văn hóa ứng xử ấy tạo nên nền nếp gia phong. Thế nhưng khi xã hội ngày càng hiện đại, du

Voir plus

Cần sự đồng cảm khi người già muốn tái hôn.

08:26

Lorsque leurs enfants grandissent et fondent leur propre famille, de nombreuses veuves âgées se sentent seules et souhaitent se remarier. Ce besoin est légitime, mais les préjugés de la société et la désapprobation de leurs enfants poussent beaucoup d'entre elles à choisir de vivre seules. L'amour et la compagnie ne sont pas seulement nécessaires aux jeunes ; les personnes âgées aussi. Cependant, le chemin du remariage est semé d'embûches.

Voir plus

Khi người chồng giúp vợ việc nhà.

05:54

Cuộc sống ngày càng bình đẳng, không còn việc người đàn ông giao hết việc nhà cho vợ, chỉ tập trung lo kiếm tiền, hãy luôn quan niệm những việc vặt trong nhà là của người vợ và cũng không có chuyện người vợ chỉ làm việc nhà như giặt quần áo, lau nhà, nấu cơm mà không có thời gian làm việc xã hội san sẻ cùng người đàn ông của mình. Với sự bình đẳng trong cuộc sống, người đàn ông cũng có thể làm việc nhà cùng vợ và người vợ cũng có thể đi làm để phụ giúp tài chính. Chính điều này làm cho cuộc sống

Voir plus

Apprendre aux enfants l'autonomie est la clé du succès.

09:14

Comment favoriser l'autonomie chez les enfants ? Cette question est source de nombreuses interrogations chez les parents. L'autonomie contribue à renforcer la confiance en soi des enfants et est un atout précieux pour leur réussite future. Pourtant, beaucoup de parents hésitent encore sur le moment opportun pour inculquer l'autonomie à leurs enfants, sur les compétences à leur transmettre et, surtout, sur le courage de les laisser devenir indépendants.

Voir plus

Les personnes âgées devraient-elles profiter de leur retraite ou aider leurs enfants ?

07:38

Người Việt Nam có quan niệm về trách nhiệm của cha mẹ với con cái như "mưa trên trời mưa xuống": hết lo cho con rồi lo cho cháu, lúc tuổi trẻ thì làm "trâu" cày để lo cho con nên người. Khi về già thì giữ nhà, trông cháu vì con bận đi làm suốt ngày. Chính vì vậy, nhiều bậc cha mẹ chỉ luẩn quẩn ở nhà, không được nghỉ ngơi, hưởng thụ tuổi già.

Voir plus

Quelles compétences les parents doivent-ils enseigner à leurs enfants pour qu'ils puissent reconnaître et se protéger des comportements abusifs ?

08:23

Lors du débat du 27 mai sur la mise en œuvre des politiques et des lois relatives à la prévention des maltraitances infantiles, la délégation de contrôle de l'Assemblée nationale a présenté un rapport révélant qu'au cours des six premiers mois de 2019 seulement, le nombre d'enfants maltraités avait connu une augmentation dramatique, atteignant 1 400 cas, soit près de 80 % du nombre total d'enfants maltraités en 2018. En moyenne, sept enfants sont maltraités chaque jour dans tout le pays. Ce chiffre est véritablement alarmant. Par conséquent, les parents doivent…

Voir plus

Soutenir votre enfant durant son adolescence.

10:25

Không nói chuyện, hạn chế tiếp xúc hoặc nếu có nói chuyện thì sẽ nói bằng những ngôn từ gây khó chịu; thái độ bất cần, thiếu tính hợp tác; ngang bướng...vv. Một ngày nào đó, sẽ có những vị phụ huynh nhận thấy ở đứa con bé bỏng của mình nay là những cậu bé, cô bé tuổi 14-15...những biểu hiện như vậy, quý vị đừng bực tức, giận dữ...bởi đó là tâm lý của tuổi mới lớn, hay còn gọi là tuổi teen. Tuy nhiên, những trạng thái tâm lý đó có phải là bình thường ở tuổi mới lớn hay không và bố mẹ cần làm gì đ

Voir plus

Ông bà có nên trông cháu cho con cái khi về già?

10:25

Người Việt Nam có quan niệm về trách nhiệm của cha mẹ với con cái như "mưa trên trời mưa xuống": hết lo cho con rồi lo cho cháu, lúc tuổi trẻ thì làm "trâu" cày để lo cho con nên người. Khi về già thì giữ nhà, trông cháu vì con bận đi làm suốt ngày. Chính vì vậy, nhiều bậc cha mẹ chỉ luẩn quẩn ở nhà, không được nghỉ ngơi, hưởng thụ tuổi già. Quan điểm của quý vị thính giả như thế nào? Về già, chúng ta có trông cháu cho con cái hay không?

Voir plus

Ở nhà mùa dịch, ở nhà vẫn vui.

08:47

Pendant la période de distanciation sociale, les enfants ont suivi leurs cours en ligne, les adultes ont télétravaillé… et tous les membres de la famille ont eu plus de temps ensemble. Pour beaucoup de familles, cette période a été très stressante et épuisante, engendrant davantage de déceptions… mais pour d’autres, ce fut un temps précieux, permettant à chacun de se rapprocher, de mieux se comprendre et de s’aimer davantage. « Rester à la maison, c’est toujours sympa », entend-on souvent dans les familles.

Voir plus

La violence domestique est-elle un sujet qui devrait rester privé et être discuté à huis clos ?

09:29

Gia đình là tổ ấm, là cái gốc của hạnh phúc và sự thành đạt. Thế nhưng tại Việt Nam, khoảng 60% phụ nữ từng là nạn nhân của ít nhất một trong ba hình thức bạo hành trong đời sống vợ chồng: đó là bạo hành về thể xác, tình dục và tinh thần. “Bát đĩa còn có khi xô”, có chuyện gì thì “đóng cửa bảo nhau”, liệu bạo hành có thể là câu chuyện bát đĩa xô để đóng cửa bảo nhau được không?

Voir plus

Cách quản lý và sử dụng tiền "lì xì".

07:12

Tết có lẽ là ngày mà những đứa trẻ trông đợi nhất, bởi chúng không chỉ được nghỉ học, được mua cho quần áo mới và được đi chơi, mà còn được nhận được tiền mừng tuổi. Số tiền trong phong bao lì xì có thể rất ít, nhưng cũng có thể là rất nhiều, thậm chí lên tới mức cả triệu đồng, điều này không thực sự quan trọng bởi nó chỉ mang ý nghĩa lấy hên đầu năm, hy vọng sẽ đem lại may mắn, sức khỏe cho người được nhận lì xì. Tuy nhiên, bố mẹ sẽ hướng dẫn con sử dụng số tiền mừng tuổi này như thế nào, thì m

Voir plus

Comment les disputes bruyantes des parents devant leurs enfants affectent-elles la psychologie de ces derniers ?

07:17

Avons-nous jamais réfléchi à l'impact que cela a sur les enfants lorsqu'ils se disputent et élèvent la voix les uns devant les autres ?

Nên níu giữ một cuộc hôn nhân không hạnh phúc hay ly hôn?

04:13

Nam nữ yêu nhau ai cũng muốn gắn kết lâu dài bằng cuộc hôn nhân viên mãn, thế nhưng không phải cặp đôi nào cũng giữ được hạnh phúc bền lâu. Mâu thuẫn phát sinh và có nhiều điều không hài lòng về nhau xuất hiện không được giải quyết đã dẫn đến một cuộc hôn nhân không được như ý. Nên níu giữ một cuộc hôn nhân không hạnh phúc hay ly hôn?

Voir plus

Khi nào thì cho trẻ em tiếp xúc với tiền và cần dạy trẻ chi tiêu tiền như thế nào cho hợp lý?

07:20

Aujourd'hui, les enfants sont exposés quotidiennement à de nombreux programmes télévisés, articles de journaux et publicités qui les incitent à consommer. Beaucoup de parents se demandent quel est le bon moment pour aborder le sujet de l'argent avec leurs enfants et s'il est judicieux de leur apprendre à gérer leur budget.

Voir plus

Làm thế nào để rèn cho trẻ cuộc sống tự lập?

08:58

Si les enfants sont surprotégés par leurs parents dès leur plus jeune âge, ils manqueront d'autonomie en grandissant et dépendront entièrement des autres. Ces enfants sont souvent fragiles, égoïstes et incapables d'aider et d'aimer autrui. Comment, dès lors, les aider à devenir autonomes dans leurs activités quotidiennes ?

Voir plus

Cần có cách ứng xử như thế nào, khi chồng là người “để tâm tới thiên hạ, nhưng lại vô tâm với vợ con” ?

12:30

Au sein du couple, l'indifférence peut naître de petites querelles quotidiennes. Il est essentiel que les conjoints gardent leur calme et identifient la source du problème, en faisant preuve d'amour et d'affection pour aider l'autre à surmonter cette indifférence.

Voir plus

Dạy trẻ kỹ năng bảo vệ bản thân như thế nào, sau một loạt vụ bạo hành và dâm ô trẻ gần đây?

08:20

Sau những vụ bạo lực học đường, dâm ô trẻ diễn ra vừa qua, là cha mẹ, chắc chắn ai trong mỗi chúng ta đều vô cùng lo lắng, làm cách nào để trẻ có thể nhận biết mối nguy hại và có biện pháp tự bảo vệ mình? Cần trang bị cho bé những kỹ năng đó bắt đầu ở độ tuổi nào?

Voir plus

Mỗi ngày chúng ta dành cho trẻ bao nhiêu thời gian là đủ và việc dành thời gian cho trẻ có ý nghĩa như thế nào?

08:13

Consacrons-nous chaque jour du temps à jouer avec nos enfants ou à leur lire un livre ou une histoire ? Selon les experts, inculquer le goût de la lecture est essentiel au développement intellectuel et moral des enfants. Comment, dès leur plus jeune âge, leur transmettre cette habitude ?

Voir plus

Khai bếp và câu chuyện giữ lửa yêu thương của người phụ nữ trong gia đình.

07:39

Trong những ngày đầu xuân này, chúng ta hay nhắc đến rất nhiều phong tục đẹp của người Việt như Lễ chùa đầu năm, xin chữ đầu năm, khai bút…nhưng ít ai nói đến tục khai bếp đầu năm, một tập tục vừa lạ nhưng cũng lại vừa quen. Tục khai bếp là một hình thức tự phát của người phụ nữ, xuất phát từ nguyện vọng giữ lửa, sự ấm áp cho gia đình.

Voir plus

Devrions-nous célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) du côté paternel ou maternel de la famille ?

06:20

Chaque printemps, la question de savoir s'il faut célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) chez les parents de son mari ou de sa femme revient régulièrement, mais elle suscite toujours des débats et des avis divergents parmi les femmes. L'année du Cochon approche à grands pas et, une fois de plus, ce sujet est au cœur des préoccupations des épouses et des belles-filles, qui passeront un nouveau printemps loin de leurs parents. Alors, une fille doit-elle fêter le Têt chez les parents de son mari ou de sa femme ? Comment faire en sorte que la célébration du Têt, qu'elle ait lieu chez les parents du mari ou de la femme, reste un moment vraiment chaleureux ?

Voir plus

Comment éviter les conflits entre les styles parentaux des parents et des grands-parents ?

07:45

Việc sống chung với bố mẹ chồng hay bố mẹ vợ đang là những lựa chọn hoặc do hoàn cảnh bắt buộc của nhiều gia đình trẻ hiện nay. Tuy nhiên, do sự khác biệt về tuổi tác của thế hệ, nên đôi khi không thể tránh khỏi những mâu thuẫn nhất định trong quan niệm nuôi dạy con cháu. Vậy làm thế nào để tránh xung đột giữa cách dạy con của các bậc phụ huynh với ông bà? Đây chắc hẳn luôn là câu hỏi của mọi bậc cha mẹ khi lựa chọn cách dạy cho con mình, bởi sự bất đồng quan điểm dạy của ông bà luôn khiến các b

Voir plus

Nên hay không nên lập quỹ riêng trong cuộc sống vợ chồng.

07:23

Il est essentiel pour les couples d'avoir des revenus ou des économies séparés pour gérer leurs finances. Cependant, de nos jours, avoir des fonds séparés au sein du mariage n'est plus considéré comme anodin. Les motivations derrière ces fonds étant parfois douteuses, on leur a donné le terme plutôt inquiétant de « fonds secrets ». Si les couples ne devraient pas avoir de « fonds secrets », ils devraient en revanche disposer de fonds séparés pour les imprévus. Alors, quelle est la différence entre un « fonds secret » et un fonds séparé ? Comment une famille peut-elle rester harmonieuse et heureuse lorsque chacun possède son propre fonds ?

Voir plus

L'égalité dans la vie conjugale et familiale.

05:54

Cuộc sống ngày càng bình đẳng không còn việc người đàn ông giao hết việc nhà cho vợ, chỉ tâp trung lo kiếm tiền, hay luôn quan niệm những việc vặt trong nhà là của người vợ và cũng không có chuyện người vợ chỉ làm việc nhà như giặt quần áo, lau nhà, nấu cơm mà không có thời gian làm việc xã hội san sẻ cùng người đàn ông của mình. Với sự bình đẳng trong cuộc sống, người đàn ông cũng có thể làm việc nhà cùng vợ và người vợ cũng có thể đi làm để phụ giúp tài chính. Chính điều này làm cho cuộc sống

Voir plus

Les secrets pour élever des enfants heureux et épanouis.

10:17

Sinh con đã khó, nuôi dạy con nên người lại càng khó khăn hơn. Bất kỳ ông bố bà mẹ nào không mong muốn con mình lớn lên trở thành người vừa thành công vừa hạnh phúc. Thế nhưng, ước muốn ấy chưa bao giờ là điều dễ dàng. Vậy thế nào để nuôi dạy con vừa thành công vừa hạnh phúc?

Voir plus

Belle-mère et belle-fille : les « secrets » de la vie commune.

11:01

La relation entre belle-mère et belle-fille est par nature complexe, et les conflits s'accumulent parfois jour après jour. C'est peut-être pourquoi, à travers l'histoire, on a cherché diverses solutions pour apaiser ces tensions. Alors, comment deux femmes peuvent-elles vivre en harmonie sous le même toit ? Comment une belle-mère peut-elle être plus conciliante, et une belle-fille peut-elle bien s'entendre avec sa belle-mère ? Comment gagner la confiance de sa belle-mère ? Quels sont les secrets d'une bonne cohabitation ? Chacun a sa propre méthode.

Voir plus

Học cách tha thứ để cuộc sống hạnh phúc tươi đẹp hơn

07:05

Trong cuộc sống gia đình không tránh được những va chạm, những nối đau và tổn thương do chính người thân gây ra. "Câu hỏi tha thứ hay không bao giờ tha thứ?" cho người đã gây ra cho bản thân mình những nỗi đau, những tổn thương là niềm day dứt của không ít người. Bởi tha thứ cho người đã gây ra tổn thương, hay phản bội mình là một điều vô cùng khó. Tuy nhiên, học cách tha thứ rất cần nếu chúng ta muốn đối diện và hàn gắn lại mối quan hệ với người đã làm tổn thương cho mình....... Vậy làm thế nào

Voir plus

Trả tiền cho con làm việc nhà, nên hay không nên?

04:49

Quí vị nghĩ thế nào về việc dùng tiền để khuyến khích con làm việc nhà? Điều này nên hay không nên? Cần hướng dẫn các bé sử dụng đồng tiền ra sao?

Làm thế nào để nuôi dạy con trở thành người thành công và hạnh phúc?

05:16

Sinh con ra, nuôi con lớn bất kỳ ông bố, bà mẹ nào cũng muốn con mình trở thành người vừa thành công vừa hạnh phúc. Tuy nhiên, điều mong muốn ấy chưa bao giờ là dễ dàng và không phải ai cũng có thể làm được?

Voir plus

Làm sao để khuyến khích bố mẹ trải nghiệm cuộc sống nhiều hơn?

09:02

Có lẽ hình ảnh những người già, người lớn tuổi thân quen nhiều nhất trong tâm trí của mỗi chúng ta là hình ảnh bố mẹ loanh quanh trong nhà. Cùng lắm, thì đó là những hình ảnh dạo bộ, tập thể dục buổi sáng, ra chợ và gắn với việc cơm nước, trông cháu giúp con...Tuy nhiên, cuộc sống bây giờ đã thay đổi rất nhiều, bố mẹ sau quãng thời gian vất vả kiếm tiền cũng đã đến lúc được nghỉ ngơi, thế nhưng đa số họ lại chọn việc ở nhà thay vì đi du lịch, trải nghiệm nhiều nơi. Vậy làm sao để bố mẹ, người lớ

Voir plus

Phụ nữ thời hiện đại ghen như thế nào cho văn minh

08:36

Phụ nữ nào chẳng ghen, khi cảm thấy có đối thủ đe dọa vị trí độc tôn của mình trong lòng chàng. Tuy nhiên có người ghen thì giữ được chồng, có người ghen lại hóa mất chồng.

Que peuvent apprendre les enfants en observant leurs parents préparer les repas quotidiens ?

04:22

Dù là ở lứa tuổi nào, qua những hoạt động nấu nướng, các bé sẽ học được ở bố mẹ những giá trị của thực phẩm và hàm lượng cần thiết cho cơ thể. Điều này trở lên đơn giản và dễ hiểu hơn nếu được truyền đạt tại mâm cơm ấm cúng của gia đình.

Voir plus

Hài hòa và nâng cao văn hóa ứng xử trong gia đình.

05:19

L’étiquette et les règles de conduite familiales ont toujours été une source de préoccupation et d’importance, notamment dans les familles vietnamiennes, représentant un aspect traditionnel et ancien de la culture vietnamienne.

À quel âge devrions-nous commencer à parler de sexualité à nos enfants, et comment devrions-nous nous y prendre ?

09:07

Có bao giờ quý vị cảm thấy lo lắng khi trò chuyện với con mình về những chủ đề nhạy cảm? Trò chuyện với con về giới tính và tình dục khiến bố mẹ cảm thấy bối rối và không ít phụ huynh đã lựa chọn cách lảng tránh vấn đề hoặc nói dối mỗi khi con đặt vấn đề. Tuy nhiên, trong thực tế, suy nghĩ của bố mẹ thường có ảnh hưởng rất lớn trong các quyết định của thanh thiếu niên về tình dục, thế nên bố mẹ có thể giúp con tiếp cận những vấn đề này ngay từ khi còn nhỏ và trong suốt cuộc sống của trẻ. Đừng lo

Voir plus

Bố mẹ cần nhìn nhận và ứng xử ra sao, khi biết con là người đồng tính

09:51

Nếu một ngày nào đó, chúng ta những người bố - người mẹ phát hiện ra đứa con mà mình sinh ra và nuôi nấng bấy lâu nay là người có giới tính thứ 3 hay còn gọi là người đồng tính thì chúng ta sẽ có cách cư xử như thế nào?

Voir plus

Cần ứng xử ra sao để tạo mối quan hệ hài hòa giữa con rể và nhà vợ?

09:23

Khác với mối quan hệ giữa “mẹ chồng – nàng dâu”, mối quan hệ của con rể với nhà vợ, đặc biệt là những chàng rể ở nhà vợ cũng có những cái khó riêng. Vậy phải ứng xử ra sao để tạo mối quan hệ hài hòa giữa con rể và nhà vợ, tạo không khí thoải mái trong gia đình. Chuyên gia tâm lý Nguyễn Văn Công chia sẻ về vấn đề này.

Voir plus

Nhiều gia đình vẫn giữ được nếp nhà truyền thống mùa Covid-19

05:05

Ba đợt Covid-19 xảy ra trong 2 năm qua tại thành phố Đà Nẵng đã làm đảo lộn cuộc sống của hàng vạn gia đình. Đại dịch đã đẩy hàng chục nghìn lao động đến chỗ mất việc làm, thu nhập bấp bênh và gia tăng bạo lực gia đình, vợ chồng bất hòa. Thế nhưng, giữa bộn bề khó khăn ấy, nhiều gia đình vẫn giữ được nếp nhà truyền thống.

Voir plus

Cha mẹ ứng xử như thế nào khi biết con yêu sớm?

05:26

Một ngày nào đó, chúng ta vô tình phát hiện đứa con bé nhỏ của mình đang ở trong độ tuổi vô tư, hồn nhiên của một đứa trẻ 12, 13 tuổi, thậm chí còn ít tuổi hơn nữa đang có tình cảm yêu với một bạn nào đó. Lúc đó quí vị và các bạn sẽ có trạng thái tình cảm như thế nào? Và quí vị có cách ứng xử như thế nào với con mình?

Voir plus

Lettre d'un père à sa fille de 30 ans.

10:35

Chào con gái ế của ba! Ba biết tình thế và tâm trạng của con lúc này, con đã tủi thân và chán nản ra sao, con đã buông xuôi và bất lực như thế nào? Ba biết, ba biết hết ...nhưng có điều từ sâu thẳm đáy lòng ba muốn nói cho con hiểu không phải là thương hại, không phải là cố trấn an, chỉ với tư cách là Ba của con. Ba muốn nhìn thấy con gái của Ba phải sống thật kiêu hãnh, với tâm thế của một người đang tự mình tận hưởng hạnh phúc, chứ không phải vẻ bất lực của một kẻ đã thừa nhận sự thất bại tron

Voir plus

programme d'aujourd'hui

VOV 1

28/10/2021

  • 04:45

    Musique d'ouverture - Hymne national

  • Musique thème - Musique d'exercice

  • 05:10

    Flux économiquesSujet : Réforme administrative

  • 05:20

    Actualités du matin - Météo